Наукові статті
Постійне посилання на фондhttps://repositary.knuba.edu.ua/handle/987654321/30
Переглянути
Документ Das Phanomen des architektonischen Erbes in Czernowitz(Städtebau, Architektur, Lunds Tekniska Hogskola, LTH, 2005) Bilenkova, SvitlanaHeutzutage stellen sich im Bereich Architektur vor alle historische Städte der Ukraine viele aktuelle Fragen, oft von besonderer Schärfe, die kompetente und baldige Lösungen verlangen, von denen abhängt, ob diese Städte mit ihren alten Stadtvierteln weiterhin „historisch“ bleiben, oder diese im postsowjetischen Stil, der nicht unbedingt die Entstehung der architektonischen Meisterwerke erwarten lässt, bebaut werden.Документ Josef Hlavka’s Residence of Bukovinian Metropolitans in The Hot-Button Issues Context of Preserving The Traditional Character of Chernivtsi City Historical Landscape(Sekel Bokforlag, 2008) Bilenkova, SvitlanaWhen great cultures have critical moments, the feelings of love to cultural wealth and the desire to preserve and protect it become especially strong. We have had the need of visiting and reading about famous cultural heritages (bygone and current) for a long time. City is one of the strongest and rich-est implementations of culture in its material and spiritual essences, it has unique history, image and ‘phenome- non’.Документ Архитектурное наследие украинских Черновиц послевоенного времени на стыке времён и эпох ХХ столетия(2014) Беленкова, Светлана ВикторовнаRU: Статья представляет ретроспективу состояния архитектурного наследия города Черновцы (Украина), на протяжении XX столетия. Автор описывает вклад разных архитекторов (австрийских, румынских, украинских) в создании архитектурных памятников в городе, также разрушительные последствия войн. Исследователь подчёркивает заметный интерес к архитектуре города, в последние два десятилетия, как и действия по его изучению и сохранению. RO: Articolul face o retrospectivă a situaţiei patrimoniului arhitectonic al orașului Cernăuţi (Ucraina), pe parcursul sec. XX. Autoarea evocă contribuţia diferitor arhitecţi (austrieci, români, ucraineni) la înzestrarea orașului cu monumente de arhitectură, precum și consecinţele dezastruoase ale războaielor în Cernăuţi. Cercetătoarea subliniază interesul pentru arhitectura orașului, manifestat în ultimele două decenii, și eforturile pentru studierea și conservarea acestuia. EN: The author presents a retrospective of the stage of the architectural heritage of Chernivtsi (Ukraine), along the XXth century. The author evokes the contribution of different architects (Austrian, Romanian, Ukrainian) in building monuments of architecture, as well as the disastrous consequences of wars. The researcher emphasizes the increasing interest towards the architecture of the city, during the last two decades, and the efforts for studying and preserving it.Документ Архітектура Чернівців на шляху від стилю "Модерн" до стилю "Ар-Деко"(КНУБА, 2002) Біленкова, Світлана ВікторівнаДокумент Архітектурний розвиток Чернівців на межі ХІХ–ХХ століть(Незалежний культурологічний часопис «Ї», 2009) Біленкова, Світлана ВікторівнаЕвропейську архітектуру кінця ХІХ і перших десятиліт ь ХХ століть справедливо розцінюють періодом напружених творчих пошуків, що призвело до формування нового стилю. Він отримав у мистецтво знавстві різних країн різні назви: «Art Nouveau», «Сецесіон», «Югендстиль», «Сецесія», «Модернізмо» (в Еспанії) та ин. Крім цих термінів, виникли й місцеві, локальні назви, наприклад, у Парижі – стиль «гімар», стиль «метро». В Україні цей новий художній рух уже з моменту його появи отримав назву «стиль модерн».Документ Архітектурні стилі Чернівців міжвоєнного періоду XX століття(Незалежний культурологічний часопис «Ї», 2009) Біленкова, Світлана ВікторівнаДокумент Декоративне оздоблення архітектурних будівель Буковини першої третини ХХ столітт(Технодрук, 2017) Біленкова, Світлана ВікторівнаУ статті представлено мистецтвознавчий аналіз з декоративного оздоблення архітектурних будівель Буковини протягом першої третини ХХ століття. Саме у цей період містобудівна політика краю досягнула неймовірно високого рівня у проявах глибинних розумінь національних традицій, які проявилися в яскравому новаторському розмаїтті синтезу мистецтв архітектурного декору. In the article, art studies analysis is presented which demonstrates the decoration of buildings in Bukovyna during the first third of 20-th century. This period is special because town-planning policy of the region has reached its very high level at the deep understandig of national traditions, which appeared in bright and innovative diversity of art synthesis of architecrutal decor.Документ Зарубіжний досвід управаіння ландшафтами історичних місту контексті містобудівної політики України(2017) Біленкова, Світлана ВікторівнаСтаття присвячена питанню управління об’єктами культурної спадщини історичних місць світу — чине одному з головних завдань збереження самобутності держав у сучасному розвігтку суспільства. Станом на 2015 рік Список Всесвітньої культурної спадщини UNESCO нараховує понад 1000 об’єктів, які мають унікальну цінність (зокрема 802 культурних об’єкти в історичних місцях, 197 природних і 32 змішаних) зі 163 країн — членів Конвенції UNESCO з охорони Всесвітнього культурного надбання та природної спадщини 1972 року. До цього Списку вхоляїь і всссвітньовідомі об’єкта віл України (серед перших — історичний центр Львова). Процеси, які відбуваються у містобудівній політиці світу показують, що проблеми налагодження системи управління об’єктами. Всесвітньої спадщини UNESCO та управління їхніми буферними зонами с надзвичайно актуальними і об’єднують фахівців найрізноманітніших напрямків, формуючи абсолютно новий підхід до розвит ку культури нового будівництва в історичному середовищі. Стаття проілюстрована світлинами автора 2005-2014 років.Документ Мистецький розвиток Буковини в епоху модерну. Віденські та чернівецькі паралелі(2010) Біленкова, Світлана ВікторівнаНа рубежі XIX-XX cm. найпотужнішим осередком творчих пошуків Західної Європи стає Віденська художня школа. Чернівці як столиця найвіддаленішого Буковинського краю Дунайської монархії потрапляють під її вплив і перетворюються у справжню «метрополію мистецтв». Талановите використання різноманітних художніх засобів, форм і технологій зумовило формування унікального містобудівного ландшафту Чернівців, де історія та фольклор Буко- вини стали об'єктами творчих пошуків місцевих митців.Документ Невідомі сторінки чернівецького модернізму. Історична пам'ять і долі митців(Раритети України, 2018) Біленкова, Світлана ВікторівнаПротягом декількох десятиліть міжвоєнного періоду XX ст. (1920-1940-х pp.) прикордонні Чернівці неодноразово змінювали політичний устрій, стаючи містом, приналежним до різних державних утворень: декілька разів входили до складу королівської Румунії (були одним з найважливіших культурних центрів королівства) та до складу радянської країни (як своєрідний культурно-мистецький «острів» європейської ментальності). Це звичайно відображалося у містобудівній політиці тогочасних Чернівців: від першочергових заходів щодо заміни зовнішнього рекламного оздоблення містобудівного середовища, його художньо-естетичного забарвлення та образності ландшафту, — до створення-абсолютно нових, передових на той час тенденцій в переосмисленні можливостей культурного потенціалу цього унікального міста.Документ Оберігаючи видатні міста світу (з досвіду пам’яткоохоронної справи у Чернівцях)(Діса Плюс, 2018) Біленкова, Світлана ВікторівнаСтаттю присвячено обміну досвідом пам’яткоохоронної справиу Чернівцях,універсальною окрасою якого з гоп р. є об’єкт Світової спадщини ЮНЕСКО: —ансамбль колишньої Резиденції митрополитів Буковини і Далмації (архітектор Йозеф Главка, 1864—1883). При цьому питання збереження, охорони та сучасного використання об’єктів культурної спадщини в контексті управління історичним ландшафтом міста залишаються досі поза належною увагою. Як ці проблеми вирішувалися у Чернівцях протягом XIX—початку XXI ст., проаналізовано в цій статті.Документ Поиски «национальных вариантов» стиля в архитектуре Буковины эпохи модерна. В контексте решения проблемы национальной идентичности в европейской архитектуре конца XIX - начала XX веков(НДІТІАМ, 2002) Биленкова, Светлана Викторовна; Пучин, АндрейНачиная с середины XIX века в архитектуре ряда европейских стран, возникла проблема поисков таких стилевых решений, которые могли бы отразить специфику национальной истории и культуры. Это было реакцией на общий, в целом, действительно, достаточно «вненациональный» (а, может быть, лучше сказать -наднациональный») характер эклектики. В те годы архитекторы стали широко использовать архитектурное наследие многих исторических стилей, в том числе и тех, которые в былые времена распространились в архитектуре разных стран, что приводило к появлению очень схожих зданий во всех регионах Европы.Документ Резиденція буковинських митрополитів Йозефа Главки в контексті актуальних проблем збереження традиційного характеру історичного ландшафту міста Чернівців(Рута, 2006) Біленкова, Світлана ВікторівнаМісто - це один з найсильніших та найбагатіших втілень культури в її матеріальній та духовній плоті. Кожне із них в силу поєднань природно-планувальник, соціально-економічних та інших умов, має свій неповторний характер історично утвореного містобудівної середовища, свій образ, свій "геній, або феномен". Чернівці - одне з найцікавіших історичних міст України, назва якого зустрічається в історичних джерелах ще з 1408 року.Документ Чернівці - духовна скарбниця європейської художньої культури(МАУП, 2000) Біленкова, Світлана ВікторівнаРозглядаючи питання формування духовності українського народу, слід звернути увагу на архітектуру Буковинського краю, столицею якого є Чернівці. Унаслідок свого географічного розташування це місто увібрало в себе найкращі традиції української та європейської духовної спадщини, де чітко простежується історична доля українського народу.